O Cântico das Criaturas e a sustentabilidade
Ouvir o grito da Terra
DOI :
https://doi.org/10.29386/reb.v85i331.6221Résumé
Reconhecendo que “tudo está interconectado”, este artigo analisa os desafios ecológicos do atual sistema econômico, que dá prioridade ao crescimento material e promove um consumismo desenfreado. Em lugar de focalizar-se em satisfazer as necessidades humanas fundamentais, que são sempre limitadas, estimula desejos ilimitados, colocando em risco a sustentabilidade do ecossistema global e provocando o grito da terra (Parte 1). Considera o ser humano como um insaciável consumidor, emaranhado em um constante conflito com o mundo que o cerca (Parte 2). Para sair deste círculo vicioso de luta e autodestruição, é necessário fomentar um novo paradigma relacional, inspirado em Francisco de Assis e em seu Cântico das Criaturas (Parte 3).
Abstract: Recognizing that “everything is interconnected”, this article explores the ecological challenges posed by the current economic system, which prioritizes material growth and fuels relentless consumerism. Rather than addressing genuine human needs – which are naturally limited – it stimulates unlimited desires, endangering the sustainability of the global ecosystem and amplifying the cry of the earth (Part 1). The Human being is portrayed as an insatiable consumer, locked in constant conflict with the world around him (Part 2). To overcome this cycle of struggle and self-destruction, we must foster a new relational paradigm inspired by Francis of Assisi and his Canticle of the Creatures (Part 3).
Keywords: Canticle of Creatures; Francis of Assisi; Sustainability; Ecocentric economy; Integral ecology.
Téléchargements
Références
ARISTÓTELES. Ética Nicomaquea. Buenos Aires: Colihue, 2007; ID. Etica Nicomachea. Milano: Rizzoli, 1986.
BARTOLI, M. Quando Francesco d’Assisi divenne il primo poeta della letteratura italiana. Franciscana v. 25, p. 283-305, 2023.
BAUMAN, Z. Consuming Life, Cambridge: Polity Press, 2007.
BIRCH, C.; COBB. J.B. The Liberation of Life: from the Cell to the Community. Cambridge: Cambridge, 1984.
BOFF, L. Ecologia, mondialità, mistica. L’emergenza di un nuovo paradigma. Assisi: Cittadella, 1993.
CARBAJO-NÚÑEZ, M. Ecologia franciscana. Raízes da Encíclica Laudato Si’ do Papa Francisco. Braga: Editorial Franciscana, 2016.
CARBAJO-NÚÑEZ, M. Ser franciscano na era digital. Novos desafios, nova vida. Braga: Editorial Franciscana, 2021.
CHESTERTON, G.K. St. Francesco d’Assisi. New York: G.H. Doran, 1924.
COMPILAÇÃO DE ASSIS [CAss] (Legenda Perusina) (FFC, p. 841-964).
COSTANZA, R.; CUMBERLAND, J.H.; DALY, H. An introduction to ecological economics. 2. ed. Boca Ratón: CRC Press, 2015.
COWDRICK, E. The new economic gospel of consumption. Industrial Management, v. 74, n. 4, p. 208-235, 1927.
DRYZEK, J.S. Rational Ecology: Environment and Political Economy. Oxford: Blackwell, 1987.
ESPELHO DA PERFEIÇÃO [Spec] (FFC, p. 1003-116).
FLORINHAS DE SÃO FRANCISCO [Fior] [Fioretti] (FFB, p. 1487-1625).
FRANCISCO DE ASSIS. Admoestações [Adm] (FFC, p. 95-104).
FRANCISCO DE ASSIS. Louvores a Deus Altíssimo [LD] (FFC 139-140).
FRANCISCO DE ASSIS. Cântico do irmão sol [CtC] (FFC, p. 104-105).
FRANCISCO DE ASSIS. Regra não bulada [RnB] (FFC, p. 165-186).
FRANCISCO DE ASSIS. Regra para os eremitérios [RE] (FFC 186-187).
FRANCISCO DE ASSIS. Regra para os eremitérios [RE] (FFC, p. 186-187).
FRANCISCO DE ASSIS. Saudação às virtudes [SV] (FFC, p. 187-188).
FRANCISCO, Papa. Carta para o evento “Economy of Francesco” (1.05.2019). OR, 12 maio 2019, p. 8.
FRANCISCO, Papa. Evangelii Gaudium. Exortação apostólica (24.11.2013). AAS, v. 105, p. 1019-1137, 2013.
FRANCISCO, Papa. Laudato Si’. Carta encíclica (24.05.2015). AAS, v. 107, p. 847-945, 2015.
FRANCISCO, Papa. Mensagem para o 58º Dia mundial das Comunicações sociais (24.01.2024). OR, 24 jan. 2024, p. 8.
GEORGESCU-ROEGEN, N.; BONAIUTI, M. Bioeconomia. Verso un’economia ecologicamente e socialmente sostenibile. Torino: Bollati Boringhieri, 2013.
HOROWSKI, A. Lettura teologica del “Cantico delle creature” di Francesco d’Assisi. Frate Francesco (2025) (em impressão).
JEVONS, W.S. The theory of political economy. 4. ed. New York: Palgrave Macmillan, 2013 (original: 1871).
JOÃO PAULO II, Papa. Inter sanctos. Carta apostólica (29.09.1979). AAS, v. 71, n. 2, p. 1509-1510, 1979.
JOLLY, S. (ed.). Reading Ghandi. New Delhi: Concept Pub., 2006.
KETTMAJER, M. Il pottere collettivo dei dati digitali. Rivista di Scienze dell’Educazione, v. 62, n. 1, p. 16-36, 2024.
LE GOFF, J. San Francesco d’Assisi. Roma: Laterza, 2002 (e-book 2014).
LEBOW, V. Price competition. Journal of Retailing, v. 31, n. 1, p. 5-10, 1955. Disponível em: http://ablemesh.co.uk/PDFs/journal-of-retailing1955.pdf. Acesso em: 05 fev. 2025.
LECLERC, É. The Canticle of Creatures: symbols of Union. An Analysis of St. Francisco of Assisi. Chicago: Franciscan Herald Press, 1970.
LECLERC, É. El cántico de las criaturas. Oñate: Efarantzazu, 1977.
LECLERC, É. El Cántico de las criaturas. Burgos: Efarantzatu, 1988.
LEGENDA DOS TRÊS COMPANHEIROS [3Comp] (FFC, p. 789-838).
LEHMANN, L. La visión teológica de la creación en Francisco de Asís. Estudios Franciscanos, v. 116, n. 1, p. 143-166, 2015.
LLUCH, E.F. El espíritu del economicismo. Madrid-Boadilla del Monte: PPC Editorial, 2023.
MANSELLI, R. San Francesco d’Assisi. 3. ed. Roma: Bulzoni, 1982.
MATURA, T. Francesco, un altro volto. I1 messaggio dei suoi scritti. Milano: Biblioteca Francescana, 1996.
MILL, J.S. The Principles of political economy. Batoche: Kitchener, 2001.
OZANAM, F. Les Poètes Franciscains en Italie au XIIIe siècle. 7. ed. Paris: Vitte, 1913.
PAOLAZZI, C. Lode a Dio creatore e Cantico di frate Sole. Antonianum, v. 94, n. 4, p. 767-786, 2019.
PEREIRA, I.L. The Canticle of the Creatures by Francis of Assisi (1181/82–1226) and the Care of Our Common Home. Religions, v. 15, n. 184, p. 6, 2024.
PIRON, S. Franceso d’Assisi ecologista prima dell’ecologia. Milano: Biblioteca Francescana, 2024.
POLANYI, K. The Great Transformation: The Political and Economic Origins of Our Time. Penguin Books, 2024.
POZZI, G. The Canticle of Brother Sun: From Grammar to Prayer. Greyfriars Review, v. 4, n. 1, p. 1-21, 1990.
RASCHE, A.; KELL, G. The United Nations Global Compact. Achievements, Trends and Challenges. New York: Cambridge, 2010.
ROSELLI, C. Storia e modelli della letteratura italiana, dalle origini ai giorni nostri. Lulu Press, 2012.
TEIXEIRA, C.M. Fontes Franciscanas e Clarianas. Petrópolis: Vozes, 2004.
THIBAULT, H. In China, most billionaires have either undergone some kind of refashioning or taking steps to avoid the limelight. Disponível em: https://www.lemonde.fr/en/opinion/article/2024/09/30/in-china-most-billionaires-have-either-undergone-some-kind-of-refashioning-or-taken-steps-to-avoid-the-limelight_6727704_23.html. Acesso em: 05 fev. 2025.
TOMÁS DE CELANO. Primeira vida [1Cel] (FFC, p. 197-299).
TOMÁS DE CELANO. Segunda vida [2Cel] (FFC, p. 300-441).
TORNIELLI, A.; GALEAZZI, G. This economy kills: Pope Francis on capitalism and social justice. Toronto: Novalis, 2015.
UNITED NATIONS. Global Compact. Disponível em: www.unglobalcompact.org. Acesso em: 05 fev. 2025.
VAIANI, C. San Francesco evangelizzatore. Identità e novità evangelica in San Francesco. Congresso OFM per le missioni e l’evangelizzazione, pro-manuscripto, Rome 2014.
Téléchargements
Publié-e
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Revista Eclesiástica Brasileira 2025

Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution 4.0 International.
Os autores cedem os direitos autorais; como gratificação, a REB oferece dois exemplares ao Autor de um artigo.
A REB adere à licença não comercial (Creative Commons). Portanto, é permitida cópia, distribuição e exibição dos textos, respeitados os direitos autorais e citada a fonte de sua proveniência.