A congregação multicultural e a migração brasileira para os Estados Unidos: Reflexões a partir de uma Igreja em Atlanta

  • Lúcia Ribeiro
  • Manuel A. Vásquez Universidade da Flórida, Gainesville.
Palavras-chave: Igreja, Imigração.

Resumo

O artigo discute qual a melhor forma de as igrejas acolherem os imigrantes, no contexto de hostilidade em que estes se encontram hoje. Para isso e como ponto de partida, a discussão situa-se em terras norte-americanas. Dois modelos básicos se colocam: o primeiro é o das tradicionais igrejas étnicas, baseadas na experiência dos imigrantes europeus de início do século XX, formadas por pessoas de uma mesma nacionalidade. Este modelo predominou até os anos 60, quando o rápido crescimento dos fluxos migratórios desde a América Latina, a Ásia e a África gerou uma enorme diversificação racial, política, cultural e religiosa. Foi então que começaram a surgir as igrejas multiculturais, ou multiétnicas/multiraciais, nas quais grupos diversos participam da mesma igreja, respeitando, ao mesmo tempo, suas características específicas. Este processo, ainda em construção, abre pistas inovadoras, mas também vem gerando críticas. Para compreendê-lo, a análise se centrou sobre a Igreja Presbiteriana Ray Thomas, situada em Atlanta, onde euroamericanos, brasileiros e coreanos criaram uma igreja multicultural. Baseado em dados de pesquisa, o artigo faz um rápido histórico desta experiência, apresentando suas conquistas e dificuldades e reconhecendo seu enorme potencial transformador e representativo. Ao compará-la, entretanto, com a experiência anterior – já analisada em outros estudos – conclui-se que os dois modelos talvez não sejam mutuamente excludentes, mas seu êxito depende do contexto específico que enfrentam os migrantes.

Abstract: The article discusses how the churches can best help the immigrants in the hostile context in which they find themselves today. For this purpose and as a starting point, the discussion focuses on what happens in the North-American territory. Two basic patterns are looked at: the first is that of the traditional ethnic churches grounded on the experience of the early 20th century European immigrants, normally consisting of people with a single nationality. This pattern lasted until the 1960s when the rapid growth of the migratory flows from Latin America, Asia and Africa led to a huge racial, political, cultural and religious diversification. It was at this time that the multicultural or multiethnic/multiracial churches began to appear in which different groups became members of the same church while at the same time respecting each other’s specific characteristics. This process, that is still being developed, opens novel paths, but has also been the target of some criticism. In order to understand it, the analysis focused in particular on the Presbyterian Church Ray Thomas, in Atlanta, USA, where Euro-Americans, Brazilians and Koreans created a multicultural church. From the findings of the research, the article builds a brief history of this experience, presenting its achievements and its difficulties and recognizing its huge transforming and representative potential. When we compare this experience, however, with the previous one – already analysed in other studies – we come to the conclusion that the two patterns may not be mutually exclusive, but that their success depends on the specific context those migrants have to face.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Lúcia Ribeiro

Natural do Rio de Janeiro, doutorou-se em socióloga na cidade do México, membro do ISER-Assessoria (RJ), assessora de movimentos sociais e pesquisadora nas áreas de saúde, sexualidde, reprodução, migrações e religião; tem quatro livros publicados e numerosos artigos.

Manuel A. Vásquez, Universidade da Flórida, Gainesville.

Nascido em El Salvador, formou-se com os jesuítas, naquele país e nos Estados Unidos; doutou-se em Ciências da Religião na Temple University, em 1994, e seu primeiro livro, The Brazilian Popular Church and the Crisis of Modernity (Cambridge 1998), foi baseado numa pesquisa sobre CEBs na Baixada Fluminense/RJ. Actualmente é professor de religião e estudos latinomericanos na Universidade da Flórida, Gainesville.

Referências

Badillo, David, Latinos and the New Immigrant Church, Johns Hopkins University Press, Baltimore 2006.

Burdick, John, Blessed Anastacia: Women, Race and Popular Christianity in Brazil, Routledge, New York 1998.

Dolan, Jay, The Immigrant Church: New Yor’s Irish and German Catholics 1815-1865, University of Notre Dame Press, Notre Dame 1983. Emerson, Michael, People of the Dream: Multiracial Congregations in the United States, Princeton University Press, Princeton 2006.

Foley, Michael/ HOGE, Dean, Religion and the New Immigrants: How Faith Communities Form our Newest Citizens, Oxford University Press, New York 2007.

Lorentzen, Lois et al., Religion at the Corner of Bliss and Nirvana: Politics, Identity, and Faith in New Migrant Communities, Duke University Press, Durham 2009.

Margolis, Maxine, Little Brazil, Princeton University Press, Princeton 1994.

Martes, Ana Cristina, Brasileiros nos Estados Unidos, Paz e Terra, Rio de Janeiro 2000.

Marti, Gerardo, A Mosaic of Believers: Diversity and Innovation in a Multiethnic Church, University of Indiana Press, Bloomington 2005.

Portes, Alejandro/BACH, Robert, Latin Journey: Cuban and Mexican Immigrants in the United States, Princeton University Press, Princeton 1985.

Scaperlanda, Michael A, 2008. “Immigration and the Bishops”. First Things:TheJournalofReligion,CultureandPublicLife,em:http://www. firstthings.com/article.php3?id_article=6139(acessoem05/19/2008).

Skidmore, Thomas, Bi-racial U.S.A vs. Multi-racial Brazil: Is the ContraststillValid, em: Journal ofLatinAmericanStudies 25/2 (1993)373-386.

Stepick, Alex/REY, Terry/MAHLER, Sarah, Churches and Charity in the

Immigrant City: Religion, Immigration, and Civic Engagement in Miami, Rutgers University Press, Nerw Brunswick, NJ, 2009.

Vásquez, Manuel A./SEALES, Chad/MARQUARDT, Marie F., New Latino Destinations, em: RODRIGUEZ, Havidan/SAENZ, Rogelio/ MENJIVAR, Cecilia (eds.), Latinos/as in the United States: Changing the Face of America, Springer, New York 2008, p. 19-35.

Warner, Stephen/WITTNER, Judith, Gatherings In Diaspora: Religious CommunitiesandtheNewImmigration,TempleUniversityPress,Philadelphia1998. Williams, Philip/STEIGENGA, Timothy/VÁSQUEZ, Manuel, A Place to Be: Brazilian, Guatemalan, and Mexican Immigrants in Florida’s New Destinations, Rutgers University Press, New Brunswick, NJ, 2009.

Winant, Howard, Racial Conditions, University of Minnesota Press, Minneapolis 1994.

Yancey, George, One Body, One Spirit: Principles of Successful Multiracial Churches, InterVarsity Press, Downers Grove, IL, (2003).

Publicado
2012-02-18
Como Citar
Ribeiro, L., & Vásquez, M. A. (2012). A congregação multicultural e a migração brasileira para os Estados Unidos: Reflexões a partir de uma Igreja em Atlanta. Revista Eclesiástica Brasileira, 72(285), 76-100. https://doi.org/10.29386/reb.v72i285.919